[명배우의 작품들] 레오나르도디카프리오 #5 디파티드

[명배우의 작품들] 레오나르도디카프리오 배우편 다섯 번째 소개할 작품은 영화 <디파티드>입니다. 디파티드는 2006년 10월 6일 개봉한 마틴 스코세이지감독 레오나르도디카프리오, 맷 데이먼, 잭 니콜슨 주연의 느와르 장르의 영화입니다

영화 디파티드(2006)

 

ㅣ 개요

ㅣ 영화소개

ㅣ 극 중 레오나르도디카프리오의 역할과 연기

ㅣ 영화평가

1. 영화소개

영화 디파티드는 양조위, 유덕화 주연의 홍콩 느와르 무간도(2002)의 리메이크 작입니다. 엄청난 수작으로 평가받으며 저도 감상하면서 홍콩 느와르의 진가를 확인했던 작품입니다. 무간도의 스토리 설정 자체도 경찰의 스파이가 된 폭력조직원, 폭력 조직의 스파이가 된 경찰이라는 상당히 흥미로운 스토리 라인을 가지고 있고 느와르 장르가 갖춰야 할 첫 번째 덕목인 긴장감은 가히 느와르 장르의 교과서라고 불릴 만큼 훌륭합니다. 이후 두 편의 시리즈가 더 개봉했지만 2002년 개봉한 <무간도> 야 말로 시리즈의 꽃이라고 할 수 있습니다. 이런 훌륭한 짜임새를 갖춘 특히 동양의 느와르의 느낌을 서양의 감독과 배우들이 리메이크를 한다고 했을 때 홍콩영화 특유의 섬세한 심리묘사를 어떻게 구현해 낼지(할리우드의 방식으로 재구성 혹은 원작의 느낌 그대로) 몹시 궁금했던 영화입니다. 

영화 무간도(2002)

무간도의 분위기를 구현하기 위해선 특히 긴박하게 변화하고 동요하는 심리를 과하지 않으면서도 보는 이로 하여금 충분히 긴박감을 느끼게 해 줘야 하는 연기력이 필요해서 인지 화려한 캐스팅으로 유명합니다.  주인공 빌리 코스티건(레오나르도 디카프리오 이하 레오)과 콜린 설리반(맷 데이먼)은 그런 연기를 해내기에 충분한 연기파 배우들이었고 거기에 더해 잭 니콜슨, 마크 월버그, 마틴 신, 알렉 볼드윈 등 이름만 들어도 화려하다 못해 영화 한 편으로 폭줄놀이를 보는듯한 엄청난 캐스팅이었습니다. 

영화 무간도에서 경찰신분으로 폭력조직에 잠입하여 활동하는 진영인(양조위 분)을 레오가, 폭력조직 신분으로 경찰에 잠입해 활동하는 유건명(유덕화)을 맷 데이먼이 연기하여 원작의 스토리라인을 해치지 않으면서 서늘한 느와르의 느낌을 잘 구현한 작품입니다. 

2. 극 중 레오나르도 디카프리오의 역할과 연기 

극 중 레오는 경찰의 신분을 숨기고 보스턴 최대조직 보스 코스텔로(잭 니콜슨 분)의 갱단에 들어가 잠입수사를 맡는 빌리 코스티건을 연기하였습니다. 할리우드에서 스파이라는 특성을 지닌 영화들은 대게 액션영화인 경우가 대부분입니다. 007 시리즈나 본 시리즈가 대표적인 예입니다. 하지만 영화 디파티드는 원작 무간도의 색깔을 지녀야 했기에 액션보다는 배우들 각각의 심리묘사에 대한 표현이 더 중요시되는 작품이었습니다. 레오는 그런 빌리 코스티건의 심리를 훌륭하게 표현하였습니다. 조직 내 첩자가 있는 것을 감지한 코스텔로와의 긴 대화 장면이 대표적인 명장면입니다. 레오는 경찰로서의 의무와 첩자로서 노출에 대한 끊임없는 두려움 사이에서 갈팡질팡하는 빌리의 내면적인 투쟁과 복잡성을 능숙하게 연기하였습니다.

국내 배우중 이런 유의 연기를 가장 몰입감 있게 해내는 배우는 이정재 배우를 꼽을 수 있습니다. 그가 영화 신세계에서 보여준 '자성'의 연기는 보는 이 조차 죄짓고 들통나기 직전인 상황으로 몰고 갑니다. 한때 영화 신세계가 무간도의 표절작이라는 논란도 있었지만 설정이 비슷할 뿐 영화는 예술의 영역이기 때문에 단정 짓기 힘든 부분으로 남겨졌습니다. 

3. 영화평가

무간도의 리메이크 작이지만 서양과 동양은 엄연히 영화제작 환경, 색깔, 역사, 감독과 배우들의 정서 가 모두 다릅니다. 무간도와 디파티드도 서로 그런 간극은 존재합니다. 시종일관 차분하고 조용하고 심각한 분위기의 무간도와는 달리 디파티드는 중간중간에 보이는 유머코드, 욕설, 음악, 사회 풍자까지 보여주고 있습니다. 영화의 취향 문제로 돌릴 수 있을 것이고 두 작품 모두 훌륭한 작품임엔 틀림이 없습니다.     

영화 감상의 포인트로는 빌리와 설리번의 심리묘사와 더불어 그들이 잠입해 있는 신분은 가짜 신분이라고 의식하면서 감상하는 것입니다.  그럼 주인공들의 대사와 표정들을 이해하는데 도움이 될 것입니다.  

79회 아카데미 시상식 최우수 작품상, 감독상, 각색상, 편집상 수상 

    

" CITIZENS "


이상 명배우의 작품들 레오나르도 디카프리오 배우편 다섯 번째 영화 '디파티드'였습니다